テスト用バイナリ配布用にgettext 0.13.1 の libintl-2.dll と、libiconv 1.10 + ja パッチの libiconv-2.dll を MinGw でコンパイル中。

ん?バージョンの異なるMinGW環境のうち、片方ではgettex 0.13.1のtoolのコンパイルに失敗する。`mbrtowc`が見つからないらしいが...

libiconvのスタティックライブラリがデフォルトではできないので、少し手を加える。ついでに何となくi686オプションを変えてみる。

libiconvはコンパイルにgettextが必要で、gettextはlibiconvが必要で、というループになっている。もっとも libintl-2.dll -> libiconv-2.dll という依存関係なので、iconvコマンドでgettextが必要になる程度のことなんだろう。

libiconv はChaSenでも使うので、（DLLの互換性は大丈夫だろうけど）折角なのでChaSenも再コンパイルしてみようと思う。